Жареная сельдь в маринаде (братхеринг, нем. Brathering) — рыбное блюдо немецкой кухни из жареной, а затем маринованной свежей сельди.

История:
Слово «братхеринг» происходит от немецкого глагола braten, что означает «жарить». Hering переводится как «сельдь». Таким образом, название блюда буквально переводится как «жареная сельдь».
В средние века сельдь была доступна и дешёвой рыбой, которую можно было легко сохранить благодаря засолке.
Жарка сельди стала популярной в XVI веке, когда появились новые кулинарные традиции.
Сегодня братхеринг остаётся популярным блюдом в Германии, особенно в северных регионах, где рыба — важная часть местной кухни.
Описание процесса:
Обезглавленную потрошёную и очищенную от чешуи свежую сельдь приправляют, обваливают в муке и жарят до коричневого цвета в растительном масле или запекают.
Маринад из воды и уксуса с добавлением колец репчатого лука, лаврового листа и других пряностей (например, горчицы, гвоздики и чёрного перца в зёрнах) доводят до кипения. Затем в остывший маринад можно добавить укроп, кориандр и фенхель.
Жареную сельдь маринуют в течение нескольких дней. Перед едой крупные кости удаляют, а тонкие косточки в кислом маринаде растворяются и почти не заметны при еде.
Подача:
Братхеринг едят в бутербродах с чёрным хлебом и сливочным маслом, сервируют с жареным картофелем, картофельным пюре или картофелем в мундире. Маринованную жареную сельдь можно хранить в холоде в течение двух недель.
Ингредиенты:
4 филе сельди
небольшая луковица
мука
2 ч. л. соли
2 стакана воды
2 ст. л. уксуса 9%
смесь перцев
семена горчицы — ½ ч. л.
лавровый лист.
Приготовление:
Маринад: вскипятить воду, добавить соль, перец, семена горчицы и лавровый лист, варить 5 минут и убрать остужаться.
Как остынет, добавить уксус.
Филе: очистить от кожи, нарезать на кусочки, обмакнуть в муке и обжарить пару минут на сковороде с растительным маслом.
Залить маринадом (комнатной температуры) и отправить в холодильник на 12 часов.
Подавать как холодную закуску вместе с луком, можно украсить свежей зеленью по желанию.
Приятного аппетита!
По материалам сайта: БонФит (на основе источников, возможны неточности).
Переводы, редактирование, оформление для вашего удобства: Жанна Лях
LI.RU Ссылка на Дневник Жанна Лях: